В«Azules boy las horasВ»: quiГ©n sera SofГ­a Casanova?

Ha sido votre primera espaГ±ola los cuales se convirtiГі dentro de corresponsal de guerra! Durante las pГЎginas de ABC; precisamente..! Toutes nos la descubre InГ©s MartГ­n Rodrigo dentro de В«Azules young man las horasВ»

RecuperarГ© notre area cuando llegue al cielo? Parece la anciana de noventa y seis aГ±os el que se realiza esta pregunta. El parte de su vida se ce acaba; no obstante little goza de miedo, lo que ofrece kid recuerdos..! Y ya lo dijo Joan Didion durante В«Noches azulesВ»: В«Los recuerdos young man las cosas los cuales en la actualidad little necesitas recordarВ»! Sin embargo absolutely no puedas desprenderte en ellas!

Corre el mes de- enero de 1958! Votre spittle sabe https://datingrating.net/es/filipino-cupid-opinionw/ a sangre y los angeles enferma pasa del calor al frГ­o asi como quand cette ropa los cuales cubre su cuerpo fuera un bon espejismo..! Respirar duele: votre piel parece pura llaga. Entretanto agoniza dentro de Poznan (Polonia); SofГ­a Casanova virtually no se olvida de su hija Yadwiga, fallecida a los cinco aГ±os..! Tras este primer recuerdo vienen la totalidad de los demГЎs..! В«No se trata en hacer stability; llegado el best; sino: simplemente; en ser consciente en lo vividoВ»..! Palabras los cuales recoge cette periodista InГ©s MartГ­n Rodrigo (Madrid, 1983) durante В«Azules child las horasВ»; la novela encima de la muerte; es decir: sobre votre existencia! Cette de votre primera espaГ±ola los cuales se convirtiГі en corresponsal de guerra..!

El mas grande acierto

Parece increГ­ble que se encuentra historia hubiera pasado prГ­ВЎcticamente inadvertida; y dentro de ese practicamente caben В« SofГ­a Casanova! Mito y realidadВ»: en Rosario MartГ­nez MartГ­nez (Xunta do Galicia), y В«Vida e rate do SofГ­a Casanova (1861-1958)В»: de- AntГіn M. Pazos (CSIC)! Do ahГ­ los cuales el city manager acierto de- В«Azules son las mucho tiempoВ» water rescatar per la escritora y cronista que viviГі cuatro guerras: que firmГі cette nueva traducciГіn de- В«Quo vadis?В» al espaГ±ol y que fue propuesta a fin de el Nobel de- Literatura! Quand se lo hubieran concedido, actualmente llevarГ­amos la cuenta asГ­- В«De SofГ­a Casanova a Svetlana AleksiГ©vichВ»..! Se lo imaginan?

No obstante virtually no corramos tanto y empecemos por el principio! Votre infancia gallega do SofitiГ±a; un padre ausente; una madre coraje! El traslado per Madrid y los angeles sorpresa en descubrir que cette niГ±a ha renunciado your dos pares do zapatos y tres enaguas disadvantage tal de- measuring instrument cuentos en su maleta..! El castigo: los versos que peut escribiendo dentro de el aire al tiempo que pasea, los salones literarios do une Г©poca..! Por ellos se mueve SofГ­a asi como pez en el fluido, sinfulness asustarse -sГіlo lo justo: do une presencia de- Valera: do Zorrilla: de- Campoamor..! Pocas pinceladas un bastan one MartГ­n Rodrigo con el fin de retratar a las que hombres- В«Algunos fumaban durante pipa y dejaban escapar el humo tal como quien desliza un pensamientoВ»..!

В«El Faro do VigoВ» publica una do las composiciones de- SofГ­a. Su fama crece y llega hasta une corte: los reyes desean los cuales repeat para ellos. Y number sГіlo esto- Alfonso XII sufragarГЎ В«PoesГ­asВ», su primer libro..! В«La Gaceta do MadridВ» un abre genus sus puertas, y un polaco de visita durante los angeles capital, Wincenty Lutoslawski, su corazГіn! Polonia sera el destino de- notre pareja.

SerГЎ un bon matrimonio desgraciado; cuatro hijas, una de- las cuales morirГЎ pronto; aunque ni rastro por varГіn los cuales tanto desea Wincenty! Infidelidades: desprecios: lГЎgrimas! Ella se refugia dentro de votre escritura, incluso dentro de el aprendizaje de votre moderna lengua. Los viajes se suceden al compГЎs do los destinos acadГ©micos de su marido: MoscГє; Londres: KazГЎn; donde Г©l tendrГЎ como alumno the best Lenin..! Por bastante lejos que estГ©; SofГ­a number deja de- recibir, hasta con tres meses de- retraso: los ejemplares de ABC que un envГ­a su hermano con el fin de tenerla al tanto do notre actualidad..!

El fin de su matrimonio empresa el regreso one EspaГ±a. Aunque little cualquier young man malas noticias- В«El LiberalВ» quiere contar disadvantage ella. Bernard Shaw; TolstГіi; Dumas hijo; su lista en conocidos se alarga: Blanca en los RГ­os; Torcuato Luca de- Tena, Manuel Machado, Benavente; Pardo BazГЎn: RamГіn y Cajal: GaldГіs! Debido the wear Benito: precisamente: estrena В«La madejaВ» dentro de el Teatro EspaГ±ol, un bon parГ©ntesis antes de- volver per Varsovia dentro de vГ­speras por asesinato por archiduque Francisco Fernando de- Austria y de su mujer..!

SofГ­a cubre el estallido en los angeles Gran Guerra para poder В«El LiberalВ», incluso que Torcuato Luca de Tena notre propone ser los angeles corresponsal en ABC dentro de el frente oriental..! Enfermera en uno de los hospitales de campaГ±a; ademГЎs do periodista: sus crГіnicas reflejarГЎn la realidad sobrecogedora- fumes tГіxicos; gangrena: muerte! El infierno! Por que huye con su familia poquito con anterioridad en notre entrada do las tropas alemanas! Kid las pГЎginas mГЎs impresionantes do В«Azules le las horasВ». En ellas; InГ©s MartГ­n Rodrigo logra que sintamos el miedo y une angustia do aquellos que luchan por salvar los angeles vida..! Tal Como quand estuviГ©ramos allГ­. Tal Como lorsque asimismo nosotros fuГ©semos personajes en medio del caos y los obuses! Escenas terribles los cuales: mГЎs que leerlas; las vemos: y que toutes nos aceleran el corazГіn. Y number; zero se trata do tГ©cnica cinematogrГЎfica; se trata en escribir eligiendo las palabras adecuadas! De conocer que notre literatura dabei eso, y zero un mero encadenamiento do adjetivos..! Mientras que otros se empeГ±an en atosigarnos disadvantage metГЎforas huecas y bisuterГ­a; MartГ­n Rodrigo busca desnudar al mГЎximo su estilo; convencida en los cuales mucho menos sera cada vez mГЎs.

De Trotski one Franco

En su apuesta por convertir dentro de novela la biografГ­a de une primera reportera de guerra espaГ±ola; une autora haya encontrado el tono justo para los cuales une voz en SofГ­a Casanova suene sincere, cercana; autГ©ntica. MartГ­n Rodrigo se oculta por absoluto tras el personaje y votre cede cualquier el lugar; per ella y the best los sentimientos..! Your genus sus palabras..! A las otras guerras que viviГі, y los cuales, en su lecho en muerte, recuerda- votre RevoluciГіn Rusa: en notre cual entrevistГі the Trotski; votre Guerra Civil; los cuales propiciГі un cara your cara disadvantage el mismГ­simo Franco, cette Segunda Guerra global; que borrГі do actualizado las fronteras de- su amada Polonia! Salvo en cette espaГ±ola; los cuales siguiГі dentro de notre distancia: en las demГЎs irГ­a informando en ABC your lo largo de- mГЎs en ochocientos artГ­culos..! Con la objetividad por bandera..!

В«Pobre mujerВ»! AsГ­ se definiГі SofГ­a Casanova! Y tambiГ©n; В«Soy socialista tal como lo ha sido Cristo; poniГ©ndome al lado do los que sufran persecuciГіn y hambreВ»..! En la actualidad; InГ©s MartГ­n Rodrigo ha conocido darle existencia! Durante una primera novela color impecable los cuales no parece una primera novela! CГіmo serГЎn las que vengan luego